北京代表处的职责

亥姆霍兹联合会在京设立代表处旨在进一步促进16个亥姆霍兹研究中心的科研人员与其中国科技界的合作伙伴的交流与协作。其合作重点主要集中在能源、地球与环境、生命科学、关键技术、物质结构、航空航天与交通六大研究领域中的战略性的、长期性的科研项目上。北京代表处将在中德两国之间架起一座科技合作的桥梁，进一步加强交流与沟通。

中国经济正在迅猛增长。丰富的自然和人力资源，不断增长的科技潜力，都使得中国正成为亥姆霍兹联合会重要的战略伙伴。在过去的20年间，亥姆霍兹的科研人员与中国科研机构建立了紧密的联系，这其中包括众多中国科学院所属研究所、高等院校、医院以及政府科研单位。

为进一步增强以后的联络，亥姆霍兹北京代表处将为德方合作伙伴提供诸如中国的政策信息、人力资源信息、学术研究机会以及科研项目方面的信息。同时，代表处还努力使中国的科研机构认识到，亥姆霍兹联合会拥有优良的科研环境和科研设施，并且可以为青年科学家和希望实现自己创新想法的资深科学家提供广阔的天地。

亥姆霍兹北京代表处可以为您提供如下服务

作为亥姆霍兹联合会在中国的代表机构，北京代表处为对共同合作感兴趣的亥姆霍兹的科学家和中国的科研人员提供相关服务。其主要任务包括协助各合作方建立联系，促进项目合作和人员交流。

代表处为科技界提供：