杀虫剂对水域的污染影响如今更容易被确认
植物保护剂对于生物和河流水质的长期影响如今可以更加容易地确认：亥姆霍兹环境研究中心（UFZ）的研究人员新开发了出一种工具，可以在几分钟的时间里评估杀虫剂的有害影响，例如，这些成份可能会从农田地表冲刷到河流里。 “迄今为止，一直很难证明会出现什么样的长期影响，” UFZ系统生态毒理部主任马蒂亚斯．利斯（Matthias Liess）博士说。借助这种新方法，亥姆霍兹研究人员现在可以确认杀虫剂会对当地的生态圈造成怎样的特征性影响。
在农田上使用杀虫剂。 UFZ研究人员已经开发出一种工具，可以在数分钟里估算出杀虫剂对溪流的负面影响有多大。
“人们只需要知道在某一段特定的水域里存在哪些以及多少象昆虫和螃蟹这样的生物，” 利斯说道。他补充说，那些从事水务管理的部门都很需要在书架上可以找到这样的资料数据。利斯和同事现在已经开设了网上服务，只要输入这些数据就能马上得到所调查水域的污染负荷究竟有多高的结果。从网页http：//www.systemecology.eu /spear/ start.html，可以下载一个常见的Excel表格，然后通过几个步骤，填写好在采样点有哪些生物、有多么密集。当表填写好后，只上加载到SPEAR计算机上运行并给出样品来自哪个地方，立即就能知道它对当地的水质有多大的影响。目前已经有了德国、法国、芬兰和西西伯利亚等地区的数据，该系统还将对英国和澳大利亚的情况进行测试。这套服务的使用是免费的。
在得到计算结果后，据利斯说，相关负责人员可以采取适当措施，减少杀虫剂对水域的影响。“我们的工具可以不仅可以确认受污染影响的区域，”这位亥姆霍兹科学家说，它还能显示未受污染河段能在哪里减轻污染负荷。这一点之所以十分重，是因为这样可以看到采取保护措施之后的效果。这个新工具再一个优势就是基本上不再需要那些开销大、昂贵的化学分析了。
原始文献：
Beketov M.A., Foit K., Schäfer R.B., Schriever C.A., Sacchi A., Capri E., Biggs J., Wells C., Liess, M. (2009):
SPEAR indicates pesticide effects in streams - comparative use of species- and family-level biomonitoring data.
Environmental Pollution 157(6), June 2009, 1841-1848
在亥姆霍兹环境研究中心- UFZ，科学家研究的是环境的种种变化之原因以及影响。他们研究水资源、生物多样性、气候变化的后果、适应的可能性、环境与生物技术、生物能源、化学品在环境中的表现及其对健康的影响、建模以及社科方面的相关问题。该中心的指导原则是：科研要为自然资源的可持续利用服务，科研应有助于长期满足全球变化影响下的社会基本需求。UFZ共有900人员工，分布在莱比锡，哈雷和马格德堡等地。它由德国联邦政府、萨克森州和萨克森-安哈特州联合资助。
（何宏 译）
©2009德国亥姆霍兹国家研究中心联合会北京代表处